Monthly Archives for: Sierpień 2015

trochemiwstyd
LUDZIE,

Trochę mi wstyd

– Opowiesz mi bajkę o transformersach, mama? Jasne. Opowiem. O dzielnym małym transformersie, który był dzielniejszy i odważniejszy od wszystkich innych transformersów. I miał dobre serduszko. Misiek powoli zamyka oczy….

toksyczniludzie
MOTYWACJA,

Toksyczni ludzie czyli jak nie dać się stłamsić

Kto to taki więc ta toksyczna osoba? Toksyczna osoba to człowiek bardzo, ale to bardzo nieszczęśliwy. Jest tak nieszczęśliwy, że w żaden sposób nie potrafi zrozumieć, jakim cudem inni mogą…

Suitcases on Brick Lane
NA EMIGRACJI,

Jak przygotować się do emigracji

Choć wielka fala wyjazdów z kraju rozpoczęła się dobre 10 lat temu, końca jeszcze nie widać. Emigrantów wciąż przybywa, ludzie przenoszą się wraz z całymi rodzinami i rozpoczynają życie od…

przemocdomowa.czy na emigracji boli bardziej
Bez kategorii, LUDZIE, NA EMIGRACJI, TŁUMACZONE,

Przemoc domowa. Czy na emigracji boli bardziej?

Większość spraw sądowych i aresztowań, przy których tłumaczę, dotyczy przemocy domowej. Znaczna większość. Z jednej strony może to oznaczać, że coraz więcej kobiet decyduje się zgłosić takie przypadki na policję, a jest…

dlaczegowartobycpesymista
MOTYWACJA,

Dlaczego warto być pesymistą

To dość naiwne pytanie. Odpowiedź jest bardzo prosta. ”Takie mamy czasy, panie. Z czego się tu cieszyć?”. Bycie pesymistą jest łatwiejsze. Nie musisz się zbytnio wysilać, żeby się uśmiechnąć, bo…

zyciebezdziecijestbezsensu
RODZICIELSTWO, STYL ŻYCIA,

Życie bez dzieci jest bez sensu

W tym roku pierwszy raz postanowiliśmy zostawić dzieci u dziadków na wakacje. Na samą myśl, że będziemy sami, chciało nam się skakać i śpiewać z radości. W końcu jakaś szansa…

czypotrzebujeszinnychludzi
MOTYWACJA,

Czy potrzebujesz innych ludzi?

Kiedyś myślałam sobie, że ludzie są po to, żeby na nich uważać. Bo mogą zawieść, mogą oszukać, zranić, zostawić. Wpojono mi taką właśnie ostrożność. A ja byłam młoda i głupia…

blog
STYL ŻYCIA,

Mira w nowej odsłonie

No i wreszcie jest. Mam ogromną przyjemność zaprosić Was w moje nowe, nowiutkie miejsce w sieci. Postanowiłam podziękować Onetowi za współpracę i przejść do siebie. Tutaj ja ustalam wszystkie warunki…

3447628652_472bc3f830_z
LUDZIE, STYL ŻYCIA,

Dlaczego nie jestem tolerancyjna

Nie jestem tolerancyjna. Ostatnio do tego doszłam. I choć zawsze uczyłam się tej tolerancji i, bijąc się w pierś, zapewniałam, że ja toleruję wszystko i wszystkich, tak teraz stwierdzam, że…

IMG_1655
STYL ŻYCIA,

Mira na wakacjach

Nie mogłabym pominąć na blogu moich tegorocznych wakacji. Zastanawiałam się nad tym, ale nie mogłabym. Przecież będę to sobie czytać za jakieś 50 lat, żeby powspominać stare dobre czasy, więc…

Visit Us On FacebookVisit Us On Google PlusCheck Our Feed