Dziecięca Impreza urodzinowa. Dmuchany zamek do skakania, rozstawione stoły z jedzeniem, dzieci przypominają małpiarnię w zoo, dorośli zresztą podobnie. Kaśka szuka aparatu. Nie ma nigdzie. Rozgląda się dookoła, szuka na stołach, patrzy pod…